阿根廷更新工业产权转让及名称变更登记制度

2026-07-03

  2026年5月28日,阿根廷国家工业产权局(INPI Argentina)发布第162/2026号决议,对工业产权(包括专利、实用新型及外观设计)的转让及名称变更登记程序作出全面修订。

  一、决议的适用范围

  专利、实用新型、外观设计的权利转让及权利人名称变更事项。

  二、主要变更

  1.宣誓声明原则(Sworn Declaration Principle)

  所有申请人提交的声明及文件均适用宣誓声明原则。

  2.取消办理所有权转移或经营活动变更登记申请中所需文件的海牙认证(Apostille)及领事认证(Consular legalization)要求。

  3.简化多重转让的程序

  仅在特定情况下,即所有连续的转让或变更必须在同一法律行为中完成,并以同一份文件或文书予以体现,阿根廷接受简化登记(tracto abreviado),即允许在单一登记(全部或部分)中办理,并允许提交单一申请。

  4.缩短官方通知答复期限的起算时间

  审查意见在官方公告中发布后,先经过30个自然日(原规定为60个自然日),该期间不计算任何答复期限;该期限届满后的第一个工作日,开始起算10个工作日的答复期限(并可自动延长三次)。

  三、文件及要求

  1.所需文件:

  a)证明工业产权转让或名称变更的文件(合同或其他证明文件);

  b)授权委托书(Power of Attorney),签字即可。

  2.要求:

  (1)翻译要求

  外文文件需由认证翻译人员翻译为西班牙语。

  (2)转让文件要求

  如为私人文件(如合同),转让人签字必须由公证人公证,无需公证人证明转让人具备进行该行为的能力。如转让人已婚,配偶的签字也需公证人公证。

 

相关关键词